A guide to saying it like a local

How to Say "What does prego mean" in Italian

The most versatile Italian word, 'Prego' means 'you're welcome,' 'please,' 'after you,' and more.

Prego

PREH-gohneutral

A single phrase, broken down

Tap to hear:

Italian TTS · 0:01

Use 'prego' when someone thanks you ('grazie') to say 'you're welcome.' It's also used to offer something, like a seat or to let someone go first.

Alternatives

  • Di nienteMore casual, like saying 'no problem.'
  • FiguratiVery casual, used with friends or people you know well.

Ways to get it wrong

Pronouncing the 'g'

The 'g' in 'prego' is soft, like the 'j' in 'jam,' not hard like in 'go.'

Confusing with 'pregare'

'Prego' is a standalone polite word; 'pregare' is the verb 'to pray' or 'to beg.'

A small cultural note

It's incredibly common and polite to use 'prego' when holding a door, offering a seat, or gesturing for someone to proceed. It shows consideration.

Frequently asked

what does prego mean in italian

Prego is a versatile word used for 'you're welcome' after 'grazie,' and also to mean 'please,' 'go ahead,' or 'after you.' It's a fundamental polite expression.

when to use prego in italian

Use 'prego' when someone says 'grazie' to respond with 'you're welcome.' You also use it to offer something, like a seat or to let someone pass.

prego vs grazie

'Grazie' means 'thank you,' and 'prego' is the standard response to 'grazie,' meaning 'you're welcome.' They are used in sequence.

Why do Italians say prego a lot?

Italians say 'prego' frequently because it has many uses beyond just 'you're welcome.' It can mean 'please,' 'go ahead,' 'after you,' or even be used as a question like 'can I help you?'

What's the difference between prego and grazie?

Grazie means 'thank you,' expressing gratitude. Prego is more versatile; while it can mean 'you're welcome' in response to 'grazie,' it also has other meanings like 'please' or 'go ahead.'

What does 'ciao prego' mean?

While 'ciao' means 'hello' or 'goodbye,' and 'prego' has multiple meanings, 'ciao prego' isn't a standard or common Italian phrase. It might be used informally to mean 'hello, please' or 'hello, go ahead,' but it's not typical.

Does prego mean you're welcome?

Yes, 'prego' is the most common way to say 'you're welcome' in Italian, typically said in response to 'grazie' (thank you).

Prego meaning in English

'Prego' in Italian can translate to several English phrases depending on context, including 'you're welcome,' 'please,' 'go ahead,' 'after you,' or 'can I help you?'