Spanish · Restaurant

Ordering at a Spanish Restaurant

Order, ask, complain, compliment — the kitchen-floor Spanish that gets you the meal you wanted.

51 entries ·Ordering, dietary needs, the check · Audio on every entry · cross-checked

You are sitting at a crowded tapas bar in Madrid, the bartender is rushing past, and you have about three seconds to catch his eye and order. Pointing and smiling only gets you so far when you want your steak medium-rare or need to ask if a dish contains nuts. This page gives you the exact phrases to navigate that stress, from greeting the host to settling the bill.

We have broken the dining experience down into logical steps: checking in, ordering drinks, asking about the menu, and handling the final check. You will find practical, street-level Spanish for both casual taverns and formal dining rooms, including ways to politely send back an incorrect order or compliment the chef.

Every phrase here has been cross-checked by native speakers, and the accompanying audio clips reflect real, natural pronunciation so you can order with confidence.

30 restaurant phrases in Spanish

Full index · ordered A → Z

Una cerveza, por favor. OO-nah ser-VEH-sah, por fah-VOR
Una copa de vino tinto OO-nah KOH-pah deh VEE-noh TEEN-toh
Una mesa para cuatro OO-nah MEH-sah PAH-rah KWAH-troh
Una mesa para dos, por favor. OO-nah MEH-sah PAH-rah dohs por fah-VOR
Otra ronda OH-trah RON-dah
¿Puedo pagar con tarjeta? PWEH-doh pah-GAR kon tar-HEH-tah
¿Me puede dar la carta de postres? meh POO-eh-deh dahr lah KAHR-tah deh POOS-trehs
¿Podemos sentarnos afuera? poh-DEH-mohs sen-TAHR-nohs ah-FWEH-rah
¡Felicidades al chef! feh-lee-see-DAH-des al CHEF
¿Me puede dar más agua, por favor? meh POO-eh-dah MAHS AH-gwah, por fah-VOR
¿Nos trae la cuenta, por favor? nos TRAH-ehs lah KWEN-tah, por fah-VOR
¿Nos podría traer más servilletas? nos poo-DYEH-rah trah-EHR mahs sehr-vee-YEH-tahs
Delicioso deh-lee-see-OH-so
¿Tiene una silla alta? tee-EH-neh OO-nah SEE-yah AHL-tah
¿Tienen menú vegetariano? TYEH-nen meh-NOO veh-heh-tah-RYAH-noh
¿Tienen alguna especialidad? TYEH-nen ahl-GOO-nah es-peh-see-ah-lee-DAHD
Salsa aparte, por favor SAL-sah ah-PAR-teh, por fah-VOR
Hice una reservación. EE-seh OO-nah reh-sehr-vah-SYOHN
Me gustaría el pollo. meh goo-stah-REE-ah ehl POH-yoh
Yo tendré lo mismo yoh ten-DRAY loh MEES-moh
Soy alérgico/a a los lácteos. soy a-LEHR-hee-koh/kah ah lohs LAHK-teh-ohs
Soy alérgico a las nueces. soy ah-LEHR-hee-coh ah lahs NWEH-sehs
No como gluten. noh KOH-moh GLOO-ten
Estoy listo/a para pedir ehs-TOY LEES-toh/ah pah-RAH peh-DEER
Soy vegano/a. soy bey-GAH-noh / bey-GAH-nah
Soy vegetariano/a. soy veh-eh-tah-ree-AH-noh/ah
¿Está incluido el servicio? ehs-TAH een-kloo-EE-doh el sehr-VEE-see-oh
¿Hay cargo por servicio? EYE CAR-go por ser-VEE-see-oh
¿Esto pica? EHS-toh PEE-kah
Quédese con el cambio keh-deh-seh kohn el KAHM-bee-oh
A punto ah POON-toh
Agua mineral con gas AH-gwah mee-neh-RAHL kohn GAHS
Agua sin gas AH-gwah seen GAHS
El pan está delicioso. el pahn ehs-TAH deh-lee-SYOH-soh
La cuenta, por favor. lah KWEHN-tah, por fah-VOR
La carta, por favor. lah CAR-tah pohr fah-VOHR
La sopa está fría. lah SOH-pah ehs-TAH FREE-ah
La carta de vinos, por favor. lah CAR-tah deh VEE-nohs, por fah-VOR
Esto está delicioso EHS-toh ehs-TAH deh-lee-SYOH-soh
Esto no es lo que pedí. ES-toh noh es lo keh peh-DEE
Para llevar, por favor. PAH-rah yeh-VAHR, por fah-VOR
Muy rico MOO-ee REE-koh
Agua, por favor. AH-gwah, por fah-VOR
Nos gustaría dividir la cuenta. nohs goos-tah-REE-ah dee-vee-DEER lah KWEHN-tah
¡Buen provecho! BWEN proh-VEH-choh
¿Qué me recomienda? keh meh reh-koh-MYEN-dah
¿Qué lleva este plato? keh YEH-vah ES-teh PLAH-toh
¿Cuál es la sopa del día? KWAL es lah SOH-pah del DEE-ah
¿Cuál es el vino de la casa? KWAL es el VEE-noh deh lah KAH-sah?
sin cilantro seen thee-LAN-troh
Sin cebolla sin seh-BOY-yah

Frequently asked

how to order food in spanish without being rude

Stick to simple, polite structures like "Me pones..." for casual spots or "Querría..." for formal restaurants. Adding "por favor" at the end of your request is usually all it takes to sound respectful. Avoid translating "can I get" literally, as it sounds unnatural in Spanish.

do i use tu or usted with waiters in spain

In Spain, "tú" is widely accepted and common in casual restaurants and tapas bars. If you are at a high-end establishment or speaking to an older server, default to "usted" out of respect. When in doubt, look at how the staff addresses other customers.

how do you ask for the check in spanish

Catch the server's eye and say "La cuenta, por favor." You can also use a simple hand gesture simulating writing in the air if the restaurant is loud. It is considered polite to wait until you are fully ready to leave before asking.

what do i say if i have a food allergy in spanish

State your allergy clearly by saying "Soy alérgico a..." followed by the ingredient, such as "los frutos secos" for nuts. Always ask "¿Esto lleva...?" to verify if a specific dish contains the allergen before ordering.