Spanish · Shopping

Shopping in Spanish

Haggle, return, request a different size — Spanish for cashiers, markets, and shopping streets.

51 entries ·Prices, sizes, paying, returns · Audio on every entry · cross-checked

You spot the perfect leather jacket in a Madrid market, but there is no price tag. Or you are standing in a bustling supermarket in Buenos Aires, trying to figure out which line accepts cash. Shopping in a foreign language suddenly makes the stakes feel very high, very fast. It is not just about memorizing vocabulary; it is about managing real-world transactions without melting down under the gaze of a waiting cashier.

This page breaks down those high-pressure moments into manageable pieces. You will find essential phrases for navigating busy retail stores, dealing with clothing sizes, and politely asking for a discount at local markets. We have organized the material by scenario so you can quickly find what you need, whether you are trying to return a defective souvenir or just hunting for a fitting room.

Every phrase on this page has been vetted by native speakers and cross-checked against real-world usage so you do not end up sounding like a textbook.

30 shopping phrases

Full index · ordered A → Z

¿Me da un recibo, por favor? meh DAH oon reh-SEE-boh, por fah-VOR
¿Puedo devolver esto? PWEH-doh deh-vohl-VEHR EH-stoh
¿Me lo puedo probar? meh loh PWEH-doh proh-BAHR
¿Puedo verlo más de cerca? PWEH-doh VEHR-loh mahs deh SEHR-kah
¿Puedo pagar en euros? PWEH-doh pah-GAHR en EH-oo-rohs
¿Me podría mostrar ese? meh poh-DREE-ah mohs-TRAR EH-seh
¿Me lo podrías envolver para regalo? meh loh poh-DREE-ahs en-roh-YAR pah-rah reh-GAH-loh
¿Tiene una bolsa? tee-EH-neh OO-nah BOL-sah
¿Tiene una talla más grande? tee-EH-neh OO-nah TAH-yah mahs GRAHN-deh
¿Tienes una talla más pequeña? tee-EH-nes OO-nah TAH-yah MAHS peh-KEH-nyah
¿Tienes algún descuento para estudiantes? tee-EH-nes al-GOON des-KWEN-toh PAH-rah es-too-dee-AHN-tes
¿Tienen ofertas? tee-EN-en oh-FER-tahs
¿Lo tienes en otro estilo? loh TEE-nes en OH-troh es-TEE-loh
¿Tienes en talla extra pequeña? TYEH-nes en TAH-yah EHKS-trah peh-KEH-nyah
¿Tienes esto en otro color? tee-EH-nes ES-toh en OH-troh koh-LOR
¿Tiene esto en existencia? tee-EH-neh EHS-toh ehn ehk-sees-TEHN-syah
¿Ofrecen envoltura para regalo? oh-FREH-sen en-voh-LTOO-rah PAH-rah reh-GAH-loh
¿Hacen envíos internacionales? AH-sen en-BEE-ohs in-ter-nah-see-oh-NAH-les
¿Aceptan tarjetas de crédito? ah-SEP-tahn tar-HEH-tahs deh KREH-dee-toh
¿Cómo se lava esto? KOH-moh seh LAH-vah EH-stoh
¿Cuánto cuesta? KWAN-toh KWEHS-tah
Cambié de opinión kahm-BYEH deh oh-pee-NYOHN
Cambié de opinión kahm-BYEH deh oh-pee-NYOHN
Necesito que lo envuelvan para regalo. neh-seh-SEE-toh keh loh en-vwehl-vahn pah-rah reh-GAH-loh
Me gustaría cambiar esto meh goo-stah-REE-ah cahm-bee-AHR EHS-toh
Pago en efectivo. PAH-goh en eh-fek-TEE-voh
Me lo llevo. meh loh YEH-voh
Lo voy a pensar. loh boy ah pen-SAHR
Solo estoy mirando SOH-loh eh-STOY mee-RAHN-doh
Solo estoy mirando, gracias. SO-lo es-TOY mee-RAN-do, GRA-thyas
¿Hay algún descuento? ai AL-goon des-KWEN-toh
¿Es auténtico? es ah-wen-TEE-ko
¿Esto está hecho a mano? ehs-TOH ehs-TAH EH-choh ah MAH-noh
¿Está esto en oferta? ehs-TAH EHS-toh ehn oh-FEHR-tah
Me queda un poco apretado. meh KEH-dah oon POH-koh ah-preh-TAH-doh
Pequeño, mediano, grande peh-KEH-nyoh, meh-dee-AH-noh, grahn-DEH
Eso es muy caro. EH-so es moo-ee KAH-ro
Se está descosiendo seh es-TAH des-koh-SYEN-doh
La talla es incorrecta. lah TAH-yah es een-koh-REHK-tah
La cremallera está rota. lah kreh-mah-YEH-rah ehs-TAH RROH-tah
Esto no me queda bien. EH-stoh noh meh KEH-dah bee-EN
Me queda perfecto. meh KEH-dah pehr-FEHK-toh
Esto está roto. ES-toh es-TAH BROH-toh
¿Cuál es la opción más barata? KWAL es lah op-SYOHN mahs bah-RAH-tah
¿Cuál es el más popular? KWAL es el mahs poh-poo-LAR
¿Cuál es la política de devoluciones? KWAL es lah poh-LEE-tee-kah deh deh-boh-loo-SYOH-nes
¿Dónde están los probadores? DOHN-deh es-TAHN lohs pro-bah-DOH-rehs
¿Dónde puedo comprar recuerdos? DOHN-deh PWEY-doh kohm-PRAHR reh-KWEHR-dohs
¿Dónde está el probador? DOHN-deh ehs-TAH el proh-beh-DOHR
¿Dónde está la caja? DOHN-deh ehs-TAH lah KAH-hah
¿Dónde está el supermercado? DOHN-deh ehs-TAH ehl soo-pehr-mehr-KAH-doh

Frequently asked

how do I ask for a discount in Spanish without being rude

Haggling is common in open-air markets but completely unacceptable in traditional retail stores. Use polite, soft phrases like "¿Me lo deja un poco más barato?" to test the waters. Keep your tone light and be prepared to pay the listed price if they decline.

should I use tú or usted when talking to a cashier

When in doubt, use the formal "usted" to show respect to service workers. In some regions, like Spain or Argentina, younger cashiers might address you with "tú," but sticking to the formal register is always a safe and polite default.

how do clothes sizes work in Spanish speaking countries

Sizing systems vary wildly between Spain and Latin America, often using European numbers or standard letter sizes like S, M, and L. Instead of focusing on the number, learn how to ask "¿Tiene una talla más grande?" to get what you need.

am I going to embarrass myself shopping in Spanish if my accent is bad

Retail workers care much more about clarity and politeness than a perfect accent. As long as you can communicate key words like "pagar" or "devolución," people will appreciate the effort. Most shopkeepers are happy to help you find what you are looking for.