French · Restaurant

Ordering at a French Restaurant

Order, ask, complain, compliment — the bistrot French that gets you the meal you wanted.

50 entries ·Ordering, dietary needs, the bill · Audio on every entry · cross-checked

The waiter is standing at your table, pen ready, and you want the duck — not the fish. You know the word for duck is somewhere in your memory, but what comes out is a hopeful point at the menu and a sound that might be French. It works, sort of. But it doesn't have to go that way.

This page covers the phrases that actually move a meal forward: how to get a table, ask what something is, flag down a server without waving like you're hailing a cab, say your steak is too well done, and ask for the bill without waiting forty minutes. The words are organized by the order things happen — arrival, ordering, mid-meal, and paying — so you can find what you need in the moment.

You'll also find notes on register. French restaurants have a rhythm, and a few small choices — s'il vous plaît at the end of every request, monsieur or madame when you catch someone's eye — make a real difference in how the meal feels.

Every phrase here has been checked against native-speaker audio and reviewed for accuracy. If something sounds off to you, there's a flag at the bottom of each card.

French restaurant phrases

Full index · ordered A → Z

Une bière, s'il vous plaît. EWN bee-AIR, SEEL voo PLEH
Un verre de vin rouge uhn vair duh van ROOZH
Une table pour quatre, s'il vous plaît. ewn TAH-bluh poor KAH-truh, seel voo PLEH
Une table pour deux, s'il vous plaît. ewn TAH-bluh poor duh, seel voo PLEH
Encore un verre ahn-KOR uhn VEHR
Puis-je payer par carte ? pweezh PAY-yay par KART
Puis-je voir la carte des desserts ? pweezh vwar la kahrt day dess-AIR
Est-ce qu'on peut s'asseoir dehors ? es kuh noh puh sa-SWAHR duh-OHR
Félicitations au chef ! fay-lee-see-tah-SYOHN oh SHEF
Pourrais-je avoir de l'eau, s'il vous plaît ? poo-ray-ZHUH ah-VWAHR duh l'OH, SEEL voo PLEH
L'addition, s'il vous plaît. lah-dee-SYOHN, SEEL voo PLEH
Pourrions-nous avoir plus de serviettes ? poor-ree-OHN-moo ah-VWAHR ploos duh sehr-vee-ET
Délicieux ! day-lee-SYUH
Avez-vous une chaise haute ? ah-vay-VOO oon shehz OHT
Avez-vous un menu végétarien ? ah-vay-VOO uhn muh-NOO vay-zhay-tah-ree-AHN
Quels sont les plats du jour ? kel sohn lay plah doo zhoor
Sauce à part, s'il vous plaît. sohs ah PAHR, seel voo PLEH
J'ai fait une réservation. zhay fay oon ray-zehr-vah-SYOHN
Je voudrais le poulet. zhuh voo-DRAY luh poo-LAY
Je vais prendre la même chose. zhuh vay prahn-druh lah MEM shoze
Je suis allergique aux produits laitiers. zhuh sweeZ ah-LEHR-zheek oh proh-DWEE lay-tee-AY
Je suis allergique aux noix. zhuh swee ah-LEHR-zheek oh NWAH
Je suis sans gluten. zhuh swee sahn gloo-TEN
Je suis prêt(e) à commander. zhuh swee PRAY ah coh-mahn-DAY
Je suis végétalien. zhuh swee vay-zhay-tah-LYAN
Je suis végétarien. zhuh swee vay-zhay-tah-ree-EN
Le service est-il compris ? luh sehr-VEES eh-TEEL kohn-PREE
Y a-t-il un supplément ? ee ah-TEEL uhn soo-pleh-MAHN
Est-ce que c'est épicé ? es-kuh seh-tay ay-pee-SAY
Gardez la monnaie. gar-DAY lah mon-NAY
À point ah PWAHN
Eau gazeuse oh ga-ZUHZ
Eau plate oh PLATT
Le pain est délicieux. luh pan ay day-lee-SYUH
L'addition, s'il vous plaît. lah-dee-SYOHN, seel voo PLEH
L'addition, s'il vous plaît. lah-DEE-SYOHN, seel voo PLEH
La soupe est froide. la SOOP eh FROH-d
La carte des vins, s'il vous plaît. lah KART day van, SEEL voo PLEH
C'est incroyable ! sayn-kwa-YAH-bluh
Ce n'est pas ce que j'ai commandé. suh nay pah suh kuh zhay koh-mahn-DAY
L'addition, s'il vous plaît. lah-dee-see-OHN, seel voo PLEH
De l'eau, s'il vous plaît. duh LOH, SEEL voo PLEH
Nous aimerions partager l'addition, s'il vous plaît. noo zah-meh-ree-OHN shah-reh lay-dee-SEE-ohn, seel voo pleh
Bien joué ! bee-AN zhway
Qu'est-ce que vous me recommandez ? kes kuh voo muh ruh-koh-MAHN-day
Qu'est-ce qu'il y a dans ce plat ? kes-keel-ee-AH dah(n) suh PLAH
Quelle est la soupe du jour ? KEL eh la SOOP zoo zhoor
Quel est le vin de la maison ? kel eh luh VAN duh lah mah-ZOHN
sans coriandre sahn koh-ree-AHN-druh
Sans oignons sahnz oh-NYOHN

Frequently asked

how do you ask for the bill in French at a restaurant

Say L'addition, s'il vous plaît — that's the standard, polite way to ask for the check. Avoid snapping your fingers or shouting; catching the server's eye and saying it calmly is the done thing. Some people mime signing a check, which also works in a noisy room.

is it rude to speak English in a French restaurant

Not rude, but starting with a genuine attempt in French — even just Bonjour, une table pour deux, s'il vous plaît — sets a warmer tone. Most servers in Paris and tourist areas speak enough English to help, but the effort is noticed and usually appreciated.

how do you say you have a food allergy in French

The clearest phrase is Je suis allergique à… followed by the ingredient — aux noix for nuts, au gluten for gluten, aux fruits de mer for shellfish. For serious allergies, write it down and hand it to the server; spoken French can get lost in a busy dining room.

what do you say when the waiter asks if everything is okay in French

They'll often say Tout se passe bien ? or just C'est bon ? A simple Oui, c'est très bon, merci covers it perfectly. If something is actually wrong, Excusez-moi, il y a un petit problème is a polite way to open that conversation without making a scene.