A guide to saying it like a local
How to Say "This is my husband" in Spanish
Learn how to introduce your spouse in Spanish with this simple, natural phrase used across Latin America.
Este es mi esposo.
ES-teh es mee es-PO-soneutral
Spanish TTS · 0:01
Use this when introducing your husband to friends, colleagues, or new acquaintances at a social gathering. It works perfectly in both casual settings like a dinner party and more formal introductions at work events.
Alternatives
- Él es mi esposo.Use this if you are pointing him out from a distance.
- Te presento a mi esposo.Use this for a more formal or polite introduction.
- Él es mi marido.Use this in casual conversation, though it is slightly less common in some regions.
Ways to get it wrong
Confusing esposo with esposa
Remember that 'esposo' is for a husband and 'esposa' is for a wife; mixing them up changes the gender of your spouse.
Using 'este' vs 'esta'
Since 'esposo' is masculine, you must use 'Este'; use 'Esta' only if you are introducing a wife.
A small cultural note
In many Latin American countries, 'esposo' is the standard term, while 'marido' is often used more informally or in specific regions. Both are widely understood.
Frequently asked
How do I introduce my husband to a boss?
You can use 'Este es mi esposo' followed by his name. It is professional and perfectly acceptable in a workplace environment.
Is it rude to call my husband mi marido?
It is not rude, but it is considered more informal than 'esposo'. Use 'esposo' if you want to be safe in any situation.
Do I need to say his name after the phrase?
It is helpful to add his name immediately after, such as 'Este es mi esposo, Juan.' This makes the introduction complete and clear for the other person.
