A guide to saying it like a local

How to Say "Today" in Spanish

The Spanish word for 'today,' 'hoy' is essential for daily conversation and planning.

hoy

OYneutral

A single phrase, broken down

Tap to hear:

Spanish TTS · 0:01

Use 'hoy' whenever you need to refer to the current day. It's perfect for making plans, discussing events, or simply stating what's happening now.

Alternatives

  • en el día de hoySlightly more formal or emphatic.
  • actualmenteMeans 'currently' or 'nowadays,' often used for ongoing situations.

Ways to get it wrong

Confusing 'hoy' with 'ocho'

'Hoy' means 'today,' while 'ocho' means 'eight.' Pay close attention to the 'h' sound, which is silent in Spanish.

Adding an 'h' sound

Remember that the 'h' in 'hoy' is always silent. Pronounce it as 'oy,' not 'hoy.'

Frequently asked

How do I say 'today' in Spanish?

The most common way to say 'today' in Spanish is 'hoy.' It's a versatile word used in most contexts.

When do I use 'hoy' vs 'en el día de hoy'?

'Hoy' is the everyday word for today. 'En el día de hoy' is a bit more formal or can add emphasis to the current day.

Is 'hoy' used in all Spanish-speaking countries?

Yes, 'hoy' is universally understood across all Spanish-speaking regions for 'today.'

How do you say today in Spanish?

The most common way to say 'today' in Spanish is 'hoy'. This word is used universally across all Spanish-speaking countries.

What does 'es hoy' mean?

'Es hoy' translates to 'it is today' in English. It's often used to confirm that something is happening on the current day.

How do you say today in Spanish Mexico?

In Mexico, as in all Spanish-speaking regions, 'hoy' is the word for 'today'. There are no regional variations for this basic term.

What is 'I am today' in Spanish?

To say 'I am today' in Spanish, you would typically use 'Estoy hoy'. This phrase is used to describe your current state or location for the day.