A guide to saying it like a local
How to Say "Can i have a receipt" in French
Politely ask for a receipt in French shops, restaurants, and for services.
Puis-je avoir un reçu, s'il vous plaît ?
pwee-ZHuh VWAHR uhn ruh-SOO, seel voo PLEHneutral
French TTS · 0:01
Use this phrase after completing a purchase or service, whether in a small boutique, a large store, or a restaurant. It's useful for tracking expenses or if you need to return an item.
Alternatives
- Je peux avoir un reçu ?Slightly more direct, still polite.
- Un reçu, s'il vous plaît.More concise, common in busy situations.
Ways to get it wrong
Pronouncing 'reçu'
The 'ç' makes an 's' sound, and the 'u' is a distinct French vowel, not like English 'oo'.
Forgetting 's'il vous plaît'
Always add 's'il vous plaît' (please) to soften requests and show politeness.
A small cultural note
While asking for a receipt is common, some smaller businesses might not offer them automatically, especially for very small cash purchases.
The same phrase in other languages
Frequently asked
When do I ask for a receipt in France?
Ask for a receipt after you've paid for goods or services. It's standard practice for most transactions.
Is it rude to ask for a receipt?
Not at all. Asking for a receipt is perfectly normal and expected in most commercial settings.
What if I don't need a receipt?
You can simply say 'Non, merci' (No, thank you) if they offer one and you don't need it.
