A guide to saying it like a local
How to Say "I'll take it" in French
Say 'Je le prends' to confidently tell a shopkeeper you've decided to buy an item.
Je le prends.
zhuh luh PRAHNneutral
French TTS · 0:01
Use this when you've been shown an item, perhaps a piece of clothing or a souvenir, and you've made your decision. It's a clear signal to the salesperson that you want to purchase it.
Alternatives
- Je vais le prendre.Slightly more formal, emphasizing the future action.
- C'est bon, je le prends.Adds a touch of confirmation, like 'Okay, I'll take it.'
Ways to get it wrong
Pronouncing 'prends' like 'prend'
The nasal 'en' sound in 'prends' is crucial; don't pronounce the final 'd'.
Using 'Je prends ça'
'Ça' is too general; 'le' or 'la' refers specifically to the item being discussed.
A small cultural note
While 'Je le prends' is perfectly standard, some might use 'Je le veux' ('I want it') in a more casual or assertive way, though it can sound a bit demanding.
The same phrase in other languages
Frequently asked
When do I use 'le' or 'la' in 'Je le prends'?
Use 'le' if the item is masculine (like 'un pull') and 'la' if it's feminine (like 'une robe'). If you're unsure, 'le' is often used as a default.
Is 'Je le prends' too direct for a French shop?
Not at all. It's a standard and polite way to indicate you're buying something. Shopkeepers appreciate clear communication.
What if I want to ask the price first?
You'd ask 'C'est combien ?' or 'Ça coûte combien ?' before saying 'Je le prends'.
