A guide to saying it like a local
How to Say "Is this the right train" in French
Ask if you're on the right train in France with this essential travel phrase. Perfect for stations.
Est-ce que c'est le bon train ?
es-kuh seh seh luh bohn trenneutral
French TTS · 0:01
Use this when you've arrived at the train station and need to confirm you're waiting for the correct train. It's also useful if you've boarded and want to double-check with someone.
Alternatives
- C'est le bon train ?Slightly more casual, often used when you're already on the train.
- Ce train est le bon ?A bit more direct, good for confirming quickly.
Ways to get it wrong
Pronouncing 'est-ce'
The 't' in 'est' is pronounced, so say 'es-tuh', not 'es'.
Silent 'n' in 'bon'
The 'n' in 'bon' is nasal; don't pronounce it like 'bonn'.
Confusing 'bon' and 'bonne'
'Bon' is masculine, used here because 'train' is masculine. 'Bonne' is feminine.
A small cultural note
French train stations can be busy; having this phrase ready will save you time and stress.
The same phrase in other languages
Frequently asked
How to ask if this is the right train in French?
Say 'Est-ce que c'est le bon train ?' to confirm you're at the correct platform. You can also use it once on board to check.
What's a more casual way to ask?
You can shorten it to 'C'est le bon train ?' which is perfectly fine in most informal settings.
Can I use this with a ticket inspector?
Yes, 'Est-ce que c'est le bon train ?' is polite enough for asking an inspector or station staff.
