A guide to saying it like a local
How to Say "That one" in French
Use 'celui-là' to point out a specific item when there are multiple options.
celui-là
suh-LOO-ee-LAHneutral
French TTS · 0:01
When you're in a shop and want to indicate a particular item among several, or when discussing options with a friend and want to refer to one specific thing.
Alternatives
- celle-làUse when referring to a feminine noun.
- ceciUse when referring to something closer or just mentioned.
Ways to get it wrong
Pronouncing the 'l' sound
Make sure to pronounce both 'l's clearly; don't let the second one become silent.
Confusing masculine/feminine
Remember to use 'celle-là' for feminine items and 'celui-là' for masculine items.
The same phrase in other languages
Frequently asked
When do I use celui-la vs celui?
'Celui' is used when the noun is implied or already understood. 'Celui-là' specifically points to 'that one' among others.
How do I say 'this one' in French?
'This one' is 'celui-ci' for masculine nouns and 'celle-ci' for feminine nouns.
Is celui-la formal?
'Celui-là' is generally neutral and can be used in most everyday situations. For very formal contexts, you might rephrase the sentence.
