A guide to saying it like a local
How to Say "Water please" in Italian
How to ask for water in Italian at a restaurant or bar, a simple and polite request.
Acqua, per favore.
AH-kwah, pehr fah-VOH-rehneutral
Italian TTS · 0:01
Use this phrase when you want to order water at a restaurant, cafe, or bar. It's a direct and polite way to get the server's attention and make your request.
Alternatives
- Vorrei dell'acqua, per favore.This is a slightly more formal and softer way to ask.
- Mi porta dell'acqua, per favore?This is a common and polite way to ask, literally 'Can you bring me some water?'
Ways to get it wrong
Water vs. Acqua
Don't say 'water', always use the Italian word 'acqua'.
Pronouncing 'acqua'
Make sure to pronounce the double 'c' as a 'k' sound, not 'kwah'.
A small cultural note
In Italy, when ordering water, you'll often be asked if you want 'naturale' (still) or 'frizzante' (sparkling). Be ready to specify!
Frequently asked
How to ask for still water in Italian?
Ask for 'acqua naturale, per favore'. Naturale means still or natural.
How to ask for sparkling water in Italian?
Ask for 'acqua frizzante, per favore'. Frizzante means sparkling or fizzy.
Is 'Acqua, per favore' polite enough?
Yes, 'Acqua, per favore' is perfectly polite and standard. Adding 'vorrei' or 'mi porta' makes it even softer.
