A guide to saying it like a local
How to Say "Pardon me" in Spanish
A versatile Spanish phrase for getting attention, apologizing, or excusing yourself politely.
Perdón
pehr-DOHNneutral
Spanish TTS · 0:01
Use 'Perdón' to politely get someone's attention, like a waiter's, or to excuse yourself if you bump into someone. It's also perfect for a light apology if you interrupt someone or make a small mistake.
Alternatives
- DisculpeSlightly more formal, good for official settings or older people.
- Con permisoBest when you need to physically pass by someone.
Ways to get it wrong
Don't say 'Perdido'
'Perdido' means 'lost', not 'pardon me'.
Pronounce the 'd'
Make sure to pronounce the 'd' sound at the end; it's not silent like in some English words.
A small cultural note
While 'perdón' is widely understood, in some regions, 'con permiso' is preferred when you need to physically move past someone.
Frequently asked
When to use perdón vs disculpe?
'Perdón' is generally more common for everyday apologies or getting attention. 'Disculpe' leans a bit more formal and can be used when addressing someone in a position of authority or an elder.
How to say excuse me in Spanish?
The most common ways are 'perdón' for general excuses or apologies, and 'con permiso' when you need to physically get past someone.
Is 'perdón' used for apologizing?
Yes, 'perdón' is frequently used for minor apologies, like if you accidentally step on someone's foot or interrupt a conversation.
What are three ways to say "excuse me" in Spanish?
You can use 'perdón', 'disculpe', or 'con permiso' depending on the situation. 'Perdón' is a general apology, 'disculpe' is for getting attention or interrupting, and 'con permiso' is for asking to pass by someone.
How do you say in Spanish "pardon me"?
The most common way to say 'pardon me' in Spanish is 'perdón'. This can be used to apologize for a mistake or to get someone's attention.
What is the Spanish for 'pardon me' slang?
Slang for 'pardon me' can vary by region, but 'perdona' (informal) or 'perdón' are widely understood. Sometimes a simple 'oye' (hey) can be used to get attention informally.
What does 'pardon me' mean in Spanish?
In Spanish, 'pardon me' generally translates to 'perdón' and is used to apologize for a minor offense or to politely interrupt someone. It can also be used to ask someone to repeat themselves.
