A guide to saying it like a local
How to Say "Stop here" in French
Tell a driver where to stop. Essential for taxis, ride-shares, and even asking a friend to pull over.
Arrêtez ici
ah-REH-tay EE-seeneutral
French TTS · 0:01
Use this when you want to indicate a specific stopping point to a driver. It's direct and clear, perfect for taxis, Uber, or when asking a friend to drop you off.
Alternatives
- Laissez-moi iciMore like 'drop me off here', slightly less direct about the stopping action.
- On s'arrête làMore casual, like 'let's stop here', often used among friends.
Ways to get it wrong
Pronouncing the 'r'
The French 'r' is in the back of the throat, not rolled with the tongue like in English.
Silent 't'
The 't' at the end of 'arrêtez' is silent; don't pronounce it.
The same phrase in other languages
Frequently asked
How to say stop here in French taxi?
Use 'Arrêtez ici' when speaking to the taxi driver. It's polite and clear for professional service.
What's the difference between 'arrêtez ici' and 'laissez-moi ici'?
'Arrêtez ici' is a direct command to stop at this point. 'Laissez-moi ici' is more like 'leave me here', focusing on the departure.
Can I use 'arrête ici' with friends?
Yes, 'Arrête ici' is the casual form using 'tu' and is perfectly fine to use with friends or family.
