A guide to saying it like a local
How to Say "Of course" in Italian
The essential Italian phrase for 'of course,' used to agree, confirm, or grant permission with ease.
Certo
CHER-tohneutral
Italian TTS · 0:01
Use 'certo' when someone asks if you can do something, if something is true, or if you agree with a suggestion. For example, if a friend asks if you want to go for a coffee, you can say 'Certo!'
Alternatives
- SicuroSlightly more emphatic, like 'sure thing!'
- NaturalmenteMore formal, meaning 'naturally' or 'obviously.'
- AssolutamenteMeans 'absolutely,' for strong agreement.
Ways to get it wrong
Confusing 'certo' with 'certamente'
'Certamente' is a more formal adverb, while 'certo' is the common, versatile response.
Pronouncing 'c' like 'k'
The 'c' in 'certo' before 'e' sounds like 'ch' in 'church,' not 'k' in 'car.'
A small cultural note
Italians often use 'certo' to signal a friendly and willing attitude, even if the request is a bit of an imposition.
Frequently asked
When to use certo vs sicuro in Italian?
'Certo' is the most standard and versatile way to say 'of course.' 'Sicuro' is a bit more informal and can add a touch of extra enthusiasm, like 'sure thing!'
Is certo formal or informal?
'Certo' is generally neutral and can be used in most situations, from talking to friends to interacting with shopkeepers.
How to pronounce certo correctly?
It's pronounced 'CHER-toh,' with the stress on the first syllable and the 'c' sounding like the 'ch' in 'church.'
Does certo mean of course?
Yes, 'certo' is the most common way to say 'of course' in Italian. It can also mean 'certainly' or 'sure'.
How would you translate 'of course' into Italian?
The most direct translation of 'of course' into Italian is 'certo'. You can also use 'sicuro' or 'naturalmente' depending on the context.
How do you say 'ofc' in Italian?
The informal abbreviation 'ofc' is not typically used in Italian. Use 'certo' or 'sicuro' in its place.
