A guide to saying it like a local
How to Say "Is anyone hurt" in Spanish
Ask if anyone is injured in an emergency situation with this essential Spanish phrase.
¿Hay heridos?
EY ay-REE-dosneutral
Spanish TTS · 0:01
Use this phrase immediately after an accident, like a car crash or a fall, to quickly assess the situation. It's a direct way to ask if anyone sustained injuries.
Alternatives
- ¿Alguien está herido?Slightly more personal, focusing on an individual.
- ¿Está alguien herido?Also common, with a slightly different word order.
Ways to get it wrong
Confusing 'herido' with 'hermoso'
'Herido' means injured or hurt, while 'hermoso' means beautiful.
Using 'está' instead of 'hay'
'Hay' is used for existence ('there is/are'), while 'está' refers to a state or location.
A small cultural note
In many Spanish-speaking countries, directness in emergencies is appreciated. This phrase gets straight to the point.
Frequently asked
how to ask if someone is hurt in spanish
The most common way is '¿Hay heridos?'. This directly asks if there are any injured people present.
is 'hay heridos' formal or informal
'¿Hay heridos?' is considered neutral and suitable for most emergency situations, whether you're speaking to friends or strangers.
what does 'herido' mean in spanish
'Herido' means injured or wounded. It's the key word for asking about physical harm.
