A guide to saying it like a local
How to Say "The weather is great" in Spanish
Say 'El tiempo está genial' to express that the weather is wonderful and perfect for outdoor activities.
El tiempo está genial.
el tee-EM-poh es hah-nee-AHLneutral
Spanish TTS · 0:01
Use this when the sun is shining, there's a pleasant breeze, and the temperature is just right. It's perfect for commenting on a beautiful day before heading out for a walk or picnic.
Alternatives
- Hace buen tiempo.A very common and slightly more general way to say the weather is good.
- Qué día tan bonito.Emphasizes the beauty of the day itself, not just the weather conditions.
Ways to get it wrong
Using 'tiempo' for 'time'
'Tiempo' means weather or a period of time, not the specific hour or minute.
Confusing 'genial' with 'general'
'Genial' means great or wonderful; 'general' means general.
A small cultural note
While 'genial' is widely understood, some regions might prefer other adjectives like 'chévere' or 'bacano' for 'great' depending on the context.
Frequently asked
What's the difference between 'el tiempo' and 'el clima'?
'El tiempo' refers to the current, day-to-day weather conditions. 'El clima' refers to the long-term weather patterns of a region.
Can I use 'está' or 'es' with 'tiempo'?
You typically use 'está' with 'tiempo' when describing the current weather, as in 'El tiempo está genial'. 'Es' is generally used for more permanent characteristics.
How do I say the weather is bad?
You can say 'El tiempo está mal' or 'Hace mal tiempo' to indicate that the weather is not good.
