A guide to saying it like a local
How to Say "This is my daughter" in Spanish
Introduce your daughter in Spanish with this simple and direct phrase.
Ella es mi hija.
EH-yah es mee EE-hahneutral
Spanish TTS · 0:01
Use this when introducing your daughter to someone for the first time. It's perfect for social gatherings, meeting new friends, or even in more formal settings.
Alternatives
- Esta es mi hija.Use when pointing to her or if she's right beside you.
- Mi hija es esta.Slightly more emphatic, drawing attention to her identity.
Ways to get it wrong
Using 'es' instead of 'está'
Use 'es' for permanent characteristics like family relationships, not 'está'.
Confusing 'hija' with 'hijo'
'Hija' is daughter, 'hijo' is son. Make sure you use the correct gendered noun.
A small cultural note
In many Spanish-speaking cultures, family ties are very important and introductions often include familial relationships.
Frequently asked
how to say this is my daughter in spanish
The most common way is 'Ella es mi hija.' This translates directly to 'She is my daughter.'
ella es mi hija vs esta es mi hija
'Ella es mi hija' refers to her generally, while 'Esta es mi hija' is used when she is physically present and perhaps being indicated.
what does hija mean in spanish
'Hija' is the Spanish word for 'daughter.' It is the feminine form of 'hijo,' which means 'son.'
