A guide to saying it like a local
How to Say "Good evening" in Italian
The standard Italian greeting for the evening, used to politely acknowledge others when entering a shop or meeting someone after 4:00 PM.
Buonasera.
bwo-nah-SEH-rahneutral
Italian TTS · 0:01
Use this as soon as the afternoon fades, typically starting around 4:00 or 5:00 PM. It is the perfect, polite way to greet a shopkeeper, a waiter, or a stranger you encounter in a public space.
Alternatives
- Salve.a versatile, neutral option if you are unsure about the time of day.
- Buonanotte.use this only when actually going to bed or leaving for the night.
- Ciao.reserved strictly for friends, family, and people you know very well.
Ways to get it wrong
Using it as a goodbye
While it can be used when leaving a shop in the evening, do not use it as a standard 'goodnight' at the end of a social gathering.
Timing confusion
Avoid using this in the morning or early afternoon; stick to 'Buongiorno' until the late afternoon.
A small cultural note
In Italy, the transition from 'Buongiorno' to 'Buonasera' is quite distinct; locals will often correct you if you use the wrong one for the time of day.
Frequently asked
What time does buonasera start in Italy?
It generally begins in the late afternoon, around 4:00 or 5:00 PM. You will hear it used consistently until you head home for the night.
Can I use buonasera when leaving a restaurant?
Yes, it is perfectly polite to say this to the staff as you exit in the evening. It serves as both a greeting and a polite farewell.
Is buonasera formal or informal?
It is a neutral, polite greeting that works in every situation. You can use it with a stranger on the street or a business colleague without worry.
How to greet a good evening in Italy?
The standard way to say "good evening" in Italian is "Buonasera." You can use this greeting when meeting someone in the evening.
At what time do you say buona sera?
Buonasera is typically used from the afternoon, around 4 or 5 PM, until late in the evening. It transitions into "buonanotte" (good night) when it's time for bed.
How to respond to buonasera?
The most common response to "Buonasera" is simply to say "Buonasera" back. You can also add a friendly "Ciao" or "Salve" depending on the context and your relationship with the person.
