A guide to saying it like a local
How to Say "Hi everyone" in Spanish
A friendly and common way to greet a group of people in Spanish, suitable for most situations.
Hola a todos
OH-lah ah TOH-dohsneutral
Spanish TTS · 0:01
Use this when you walk into a room with several people, like a classroom or a casual gathering. It's also great for starting a group email or a social media post addressed to multiple followers.
Alternatives
- Buenas a todosSlightly more casual, often used in passing.
- Hola, genteVery casual, best for friends or a young crowd.
Ways to get it wrong
Confusing 'todos' with 'todo'
'Todos' means 'everyone' (plural), while 'todo' means 'all' or 'everything' (singular).
Forgetting the 'a'
The preposition 'a' is required after 'hola' when addressing people directly.
A small cultural note
While 'Hola a todos' is widely understood, some regions might have slight preferences for variations. It's always a safe and polite choice, though.
Frequently asked
What's the difference between 'hola a todos' and 'hola a todas'?
'Hola a todos' is used when addressing a mixed-gender group or when you don't know the gender breakdown. 'Hola a todas' is specifically for a group of only females.
Can I use 'hola a todos' for a formal meeting?
It's generally neutral, but for very formal settings, you might opt for something like 'Buenos días a todos' or 'Estimados colegas'.
How do I say 'hi everyone' to just one person?
To greet one person, you would simply say 'Hola'. If you know their name, you can say 'Hola, [Name]'.
